:17:13
Um homem entra num bar com uma girafa.
Ficam os dois mamados.
:17:18
A girafa cai para o lado.
:17:20
E homem vai a sair e o barman diz-lhe,
"Não pode deixar isso aí (lying there)"
:17:25
Ele diz "Não é um leão (lion).
É uma girafa".
:17:36
Ele não tem sentido de humor nenhum.
:17:39
Vocês os dois vão dar-se
às mil maravilhas.
:17:43
Então, quem és tu?
:17:46
És do hospital.
:17:48
- És médico?
- Ele não é médico. É um paciente.
:17:52
Sou estafeta.
:17:56
La entregar uma encomenda de Farringdon para
Shaftesbury Avenue e fui atropelado.
:18:02
Depois acordei hoje no hospital.
Acordo e estou...
:18:06
Estou a alucinar ou...
:18:09
Como te chamas?
:18:12
Jim.
:18:14
Sou o Mark.
Esta é a Selena.
:18:21
Ok, Jim.
:18:28
Tenho más notícias.
:18:30
Começou em motins, e logo de início
via-se que era algo de diferente.
:18:36
Porque se passava em pequenas aldeias,
terras de comércio.
:18:41
E depois já não dava na televisão.
:18:44
Estava cá fora, nas ruas.
Entrava-te pelas janelas.
:18:48
Era um vírus.
:18:50
Uma infecção.
:18:52
Não precisavas de um médico
para te dizer isso.
:18:55
Era o sangue.
:18:57
Havia qualquer coisa no sangue.