:43:06
Porra!
:43:08
O pior sítio do mundo
para se ter um furo.
:43:11
Concordo. Acho melhor fazermos
isto depressa.
:43:16
Eu fico com a roda.
Tu ficas com o macaco.
:43:33
Ouviram isto?
:43:36
Ouvir o quê?
:43:39
Ok, já está.
:43:42
Pai?
:43:48
Meu Deus! Malditos ratos!
:44:02
Estão a fugir dos infectados.
:44:05
Mexe-te!
:44:07
Esquece o macaco, Hannah.
Não há tempo. Levantem, todos.
:44:11
Agarrem! Um, dois, três, levantem!
:44:20
- Não olhes para eles!
- Estou a vê-los! Estão a chegar!
:44:31
Anda lá, Hannah!
:44:33
Está quase.
:44:36
- Põe o pneu, Hannah!
- Estou a tentar.
:44:43
Três, dois, um.
:44:46
Larguem!
:44:51
Entra no carro!
:44:56
- Frank, arranca!
- Mexe-te, Frank!