:52:00
Eles estão óptimos.
:52:08
Vamos comer!
:52:24
Sabes em que estava a pensar?
:52:26
Que nunca mais vais ouvir
uma música original.
:52:29
Que nunca mais vais ler um livro,
que já não tenha sido escrito,
:52:34
ou ver um filme que já não tenha
sido filmado.
:52:42
Isso era o que tu estavas a pensar.
:52:46
Não.
:52:49
Eu estava a pensar que estava errada.
:52:52
Acerca de quê?
:52:56
De todas as mortes.
:52:58
Desta merda toda.
:53:02
Na verdade, não significa nada para
o Frank e para a Hannah, porque...
:53:07
Ela tem o pai dela, e ele tem a filha.
Por isso...
:53:11
Refilona!
:53:13
Estava errada quando disse que o melhor
que havia era mantermo-nos vivos.
:53:20
Vês, era nisso que eu estava a pensar.
:53:23
Era?
:53:25
Roubaste-me os pensamentos.
:53:32
Desculpa.
:53:35
Não faz mal.
:53:37
Podes ficar com ele.
:53:40
Está a ficar tarde. É melhor
passarmos aqui a noite.
:53:58
Não consigo dormir.