1:17:01
Eu matei... eu matei um miúdo.
1:17:08
Uma criança?
1:17:11
Sim.
1:17:15
Mas tiveste que o fazer.
Senão, ele teria-te matado.
1:17:23
Sobrevivência.
1:17:28
Eu compreendo.
1:17:32
Eu prometi-lhes mulheres.
1:17:37
O quê?
1:17:40
À oito dias atrás encontrei o Jones
com a arma na boca.
1:17:45
Ele disse que se ia matar,
porque não havia futuro.
1:17:49
O que lhe podia dizer?
1:17:52
Lutamos contra os infectados ou esperamos
que morram à fome, e depois?
1:17:58
O que é que fazem nove homens,
senão esperar a sua própria morte?
1:18:02
Tirei-os da barricada, montei a transmissão
de rádio, e prometi-lhes mulheres.
1:18:12
Porque mulheres significa futuro.
1:18:22
Selena! Hannah!
1:18:24
- Que foi Jim?
- Temos de ir.
1:18:26
- Jim, espera!
- Não há tempo! Venham!
1:18:31
Venham!
1:18:34
Metemo-nos no carro e vamos embora!
1:18:37
Não! Não as vão manter aqui!
Têm de as deixar ir!
1:18:42
Não as podem manter aqui!
Fiquem onde estão!
1:18:45
Não vos vou deixar prendê-las aqui!
1:18:48
Não podem fazer isto!
1:18:52
Apanhem-no!