:53:02
Toate astea nu inseamna mare lucru
pentru Frank si Hannah fiindca...
:53:07
Ei bine, fiindca ea isi are tatal iar el
o are pe fiica sa. Asa ca...
:53:11
Maimutica obraznica!
:53:13
Am gresit cand am spus ca supravietuirea
e tot ce mai conteaza.
:53:20
Vezi, la asta ma gandeam.
:53:23
Chiar asa?
:53:25
Mm. Mi-ai ghicit gandurile.
:53:32
Scuze.
:53:35
Nu-i nimic.
:53:37
Poti sa-l pastrezi.
:53:40
Se face tarziu.
Ar fi bine sa ramanem aici peste noapte.
:53:58
Nu pot sa dorm.
:54:00
Nici eu.
:54:03
Nu prea te simti in siguranta, nu-i asa?
:54:05
Stand asa in spatiu deschis.
:54:08
Cred ca suntem in siguranta.
:54:11
Selena nu pare sa aiba nici o problema.
:54:14
Mda, am observat si eu.
:54:16
Hei, Selena...
:54:18
Ce-i? Ce s-a intamplat?
:54:21
Cum reusesti sa dormi?
:54:29
Ei dracie. Cred ca-ti trebuie o gramada
de retete pentru toate porcariile alea.
:54:33
Nu-mi trebuie nici o reteta.
Sunt un chimist calificat.
:54:37
Mda, grozav. Valium.
:54:40
Nu numai ca vom putea dormi linistiti
:54:42
dar daca suntem atacati in mijlocul
noptii, nici macar n-o sa ne pese.
:54:46
- Cate doua fiecare.
- Eu nu, multumesc.
:54:48
Eu pot, tata?
:54:50
Nu prea cred, draguta.
:54:52
Te rog?
:54:55
- Nu.
- Nu pot sa dorm.