:10:01
(But not yours!)
:10:03
You gave him a striking impression.
:10:06
Not many people would make the reading mistake you did.
:10:12
(Complete idiot)
:10:13
You need to make yourself distinctive.
:10:18
Is it Waseda University that you go to?
:10:22
- I've started my supper.
- OK.
:10:26
(She's going to sing.)
:10:29
(As usual.)
:10:40
My room gets more sun light and has a better view.
:10:46
Is it OK that I use it?
:10:48
It is. I'm allergic to tatami mats.
:10:52
So, I need a Western-style room.
:10:54
You're dribbling.
:10:56
Dribbling? Sorry.
:10:58
So, it's OK with you. (I hate the way you speak.)
:11:02
(What a fashion sense! The T-shirt is too tight.)
:11:07
(And your breasts are too big.)
:11:58
"The Girl of the Week"
"Nozomi Matsumoto"