:01:01
Vratila sam se.
:01:13
Vratila sam se doma, u Tokio, bila
je to moja prva zima ovdje.
:01:17
Mama, èudno je u ovom gradu.
:01:21
Svuda je toplo èak i zimi.
:01:37
2LDK
(2 spavaæe sobe/dnevna/blagovaonica/kuhinja)
:01:50
"Enmusubi"
(Ljubavni Èvor)
:02:00
Doma sam, Lulu.
:02:06
"Enmusubi"
(Ljubavni Èvor)
:02:08
Neka sreæa bude s Takuyom,
moja ljubavi.
:02:15
Rekli su juèer na TV-u...
:02:18
...da si u prvih
svjetskih 40%,
:02:23
ako ima hranu, odjeæu i sklonite.
:02:28
ivim ivotom Pepeljuge
u Tokiju,
:02:32
u stilski ureðenom 2LDK stanu.
:02:37
Ali ne osjeæam se u prvih
svjetskih 40%.
:02:44
Evo, tu je velika rupa izmeðu
vrha i dna.
:02:52
Mora biti pobjednik da bi
preivio.
:02:59
Mama.