:07:00
Dette er ikke absolut vodka. Jeg bestilte absolut vodka.
:07:04
- Jo, det er det.
- Kalder du mig en løgner?
:07:07
Jeg henter en ny.
:07:11
Beklager. Jeg håber ikke, jeg gav dig en negativt indtryk.
:07:14
Du ved hvad du vil have.
:07:18
Det er godt, ikke?
:07:20
Ja. Ja. Ja, det gør jeg.
:07:23
Jeg ved præcis, hvad jeg vil have.
:07:45
Undskyld. Undskyld.
:07:46
- Hvad er der galt?
- Ingenting.
:07:48
- Jeg er straks tilbage, okay?
- Okay.
:07:52
Tag dig sammen.
:07:55
Hey. Stik mig et hylster til min gøb, store dreng?
:07:59
- Ja.
- Mange tak.
:08:01
Har du bemærket revnen i mit loft?
:08:04
Du har store problemer.
:08:07
Jeg kan ikke gøre det her længere. Jeg kan ikke gøre det!
:08:11
Vil Johnny ikke komme ud og lege, eller hvad?
:08:13
Nej. Johnny...Johnny har det fint, okay?
:08:16
Det er bare...jeg er helt fra den.
:08:19
Okay, nu skal du høre.
:08:21
Du skal give Store John en hjelm på -
:08:23
- lade ham deltage i løjerne og han vil gøre sit bedste.
:08:25
Okay? Han vil ofre alt for din skyld.
:08:27
Du vil glemme alt om revnerne i loftet -
:08:29
- glemme alt om Nicole.
:08:31
Gå derud og giv din stjernespiller den opbakning han behøver.
:08:35
- Ikke?
- Jo.
:08:37
Hjelm.
:08:43
Kom med mig. Kom med mig. Er du klar?
:08:46
- Næsten.
- Åh, ja! Åh, ja!
:08:53
- Hvad kigger du på?
- Ingenting. Ingenting.