1:12:00
Jamen, det er mægtigt, er det ikke?
1:12:02
Nej, det er ikke mægtigt. Det er ikke godt.
1:12:04
Hedder du Chris?
1:12:05
- Nej, men det kan jeg være.
- Jeg hedder Chris.
1:12:08
Undskyld mig.
1:12:10
Jeg vil gerne give en indsats.
1:12:14
Kan du tage mod den?
1:12:19
- Ja, selvfølgelig.
- Godt.
1:12:22
Det er bare, at det er en dårligt indsats.
1:12:24
Det er forbi om 24 timer.
1:12:26
32 timer, 12 minutter og 26 sekunder.
1:12:29
Tak.
1:12:32
Plus, Matt har dette, øh...
1:12:34
- du ved, midnatskulder planlagt og...
1:12:37
Hans veninde kommer ved midnatsslaget.
1:12:40
Fatter du det? Kommer ved midnatsslaget.
1:12:44
Tak, makker.
1:12:47
Så, tager du i mod den?
1:12:49
Selvfølgelig.
1:12:51
Mange tak.
1:13:03
DAG 40
1:13:34
Hun er fyldt med himmelsk sødme.
1:13:39
Jeg tror på en eller anden måde, at Mr. Butterworth -
1:13:40
- ikke værdsætter det der ret meget.