40 Days and 40 Nights
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:23:00
¿Y segundo?
:23:02
Segundo: ¿estás loco?
:23:03
¡Eres el tipo que no
puede terminar un sandwich!

:23:05
¿Piensas que puedes
durar 40 días?

:23:07
Cuarto: Tú...
¡Esto no es normal!

:23:12
Se comprometió, Ryan.
:23:16
Nicole se comprometió.
:23:19
Bueno...
:23:22
Sabía eso. Sabía eso.
No te lo conté...

:23:26
...solo porque pensé que
te haría enojar.

:23:27
Lo siento.
Debería habértelo contado.

:23:28
¡Tuve que enterarme por el
chico de las rosquillas!

:23:30
- ¿Ese chico sabe todo?
- ¡Deberías habérmelo contado!

:23:32
Lo sé. Definitivamente
debería habértelo contado.

:23:34
Lo siento. Solo explícame esto,
¿está bien?

:23:37
Nicole se compromete, tú decides
hacer un voto de abstinencia.

:23:41
¿Has llegado al punto en el que
necesitas tomar un descanso?

:23:44
¡Sí! Mira, Matt,
no veo chicas una vez por semana.

:23:49
Entonces, antes que lo sepas,
es de mañana.

:23:51
Es parte del juego.
:23:52
¿Tu hermano te obligó
a hacerlo o qué?

:23:54
¿Sabes qué? Él es tan
comprensivo tú.

:23:56
¿De todas maneras qué te importa?
Esto no te afecta de ninguna manera.

:24:01
Tú...
:24:04
Esto nos afecta a todos.
:24:06
Ahora mismo,
el pozo está en doscientos.

:24:08
Hay una apuesta mínima de $50
por día, que va al pozo.

:24:10
Si adivinas el día, te ganas
el pozo, menos impuestos...

:24:13
...y una botella de champagne.
:24:15
Si más de una persona apuesta
por el día ganador...

:24:17
...se reparten el pozo
de acuerdo al porcentaje...

:24:19
...de apuestas totales
diarias que han hecho.

:24:22
Yo voy por cuarenta días sin sexo.
:24:24
Pero, amigo, tú te la sacudes.
:24:26
- ¿Nada de masturbación?
- Es verdad.

:24:28
Sí. Por eso mi dinero está hoy.
:24:30
Hay dos cosas por las que apostar.
:24:32
Primero:
¿será con alguna chica?

:24:36
Segundo:
¿será solo en una noche solitaria?

:24:44
¿Cómo vamos a saberlo?
:24:47
Bueno, no puedo contarles todo...
:24:50
...pero puedo contarles
si hay alguien adentro.

:24:53
Sí. Como Ryan.
:24:55
Está bien, ¿entonces Matt
no sabe nada?

:24:56
No, no, no, no.
:24:58
Esto es importante, es clave.

anterior.
siguiente.