:05:01
Tean, et sind vaevab ikka veel see
Nicole'i teema, suur must auk ja puha,
:05:05
aga palun usalda mind...
- Nicole pole teema.
:05:08
Tere, olen üks paljudest Nicole'i piltidest,
mis on kuus kuud hiljem ikka veel siin korteris.
:05:13
Ta on kuum. Ma ei vaata teda.
Ma lihtsalt ütlen, ta on teema.
:05:15
Ta pole teema. - Kas mõtled ikka veel
talle, kui pihku peksad?
:05:18
Igatahes... Tean, kuidas
asja parandada.
:05:20
Need kaks tüdrukut, kellega Tahoe's
kohtusime, on linnas vaid ühe öö.
:05:27
Ära ütle 'ei'! Ei, ei! - Ma ei saa.
- "Ma tahan tulla! Nad on kuumad!"
:05:30
"Ma tahan neid!"
:05:40
Tere. - Kuidas sul läheb?
- Hästi.
:05:43
Ja sinul? - Suurepäraselt.
- Tore.
:05:48
Kelner!
:05:52
See pole puhas viin.
Tellisin puhta.
:05:54
On küll.
- Kas pead mind valetajaks?
:05:57
Toon uue.
:06:01
Vabanda, loodan, et ei olnud õel.
- Ei, ei.
:06:05
Sa tead, mida tahad.
See on ju hea. - Jah. Tean küll.
:06:10
Tean täpselt, mida tahan.
:06:27
Vabandust, vabandust.
:06:29
Mis viga?
- Ei midagi. Tulen kohe tagasi. Eks?
:06:31
Olgu.
:06:35
Võta end kokku.
:06:37
Anna mu suurele poisile Magnum.
:06:39
Tänan.
:06:42
Oled sa kunagi mu laes pragu näinud?
:06:44
Oled tulvil teemasid.
:06:47
Ma ei suuda seda enam teha.
:06:49
Ma ei suuda.
- Kas Johnny ei taha mängima tulla?
:06:51
Ei, Johnny'l pole häda midagi.
:06:55
Olen segaduses.
:06:57
Tee järgmist. Pane Johnny'le kiiver pähe.
Saada ta mängima. Mängib, mis võhm võtab.