:04:15
Sa pead mind aitama. Sa pead mu eest
küünla süütama või midagi seesugust.
:04:20
Ma ei süüta küünalt, et sa end
keppides paremini tunneksid!
:04:22
Asi ei ole nii.
:04:24
Nicole jättis su maha kuus kuud tagasi. Sina
aga haletsed end, rikud iga naise oma lähedal.
:04:31
Tahad, et ütleksin: "Kõik on korras.
Jumal andestab sulle."
:04:33
Aga kõik pole korras. Ta ei andesta sulle.
:04:35
Mis nõuanne see on? - Kui sulle mu
nõu ei meeldi, mine tõelise preestri jutule.
:04:39
Kuidas sust üldse tõeline preester saab,
kui sa reegleid ei järgi?
:04:45
Pealegi oled sa ainus preester,
kes on mu vend.
:04:51
Aasta pärast oledki tõeline preester.
- Kahe aasta pärast.
:04:55
Sa pead oma emotsioone valitsema
ja lõpeta käki keeramine.
:04:59
Ma ei vaja su loengut, munn.
:05:05
Ise oled munn.
:05:09
See on ju tore, suurepärane.
:05:13
Peame veidi ajakava muutma,
aga saame seda täna teha küll.
:05:18
Oleme Mattiga kindlasti kohal.
Paneme kellad kohe helisema.
:05:22
Olgu. Nägemiseni.
:05:25
Ma ei saa tulla.
- Mis juttu sa ajad?
:05:28
Ei ole tahtmist.
- Sul pole...?
:05:31
Tean, et sind vaevab ikka veel see
Nicole'i teema, suur must auk ja puha,
:05:36
aga palun usalda mind...
- Nicole pole teema.
:05:40
Tere, olen üks paljudest Nicole'i piltidest,
mis on kuus kuud hiljem ikka veel siin korteris.
:05:46
Ta on kuum. Ma ei vaata teda.
Ma lihtsalt ütlen, ta on teema.
:05:48
Ta pole teema. - Kas mõtled ikka veel
talle, kui pihku peksad?
:05:52
Igatahes... Tean, kuidas
asja parandada.
:05:55
Need kaks tüdrukut, kellega Tahoe's
kohtusime, on linnas vaid ühe öö.