1:29:00
38 tuntia tarkalleen.
1:29:02
- Ei perkele
- Helvetti!
1:29:04
Potti on noussut 140:een.
Haluaako kukaan muu mukaan tunnille 39?
1:29:08
Hei, hei!
1:29:09
Mistä edes tiedämme,
että he edelleen ovat tuolla?
1:29:13
He ovat voineet laittaa CD soittimen
toistolle - tai sekotukseen.
1:29:17
- Hyvä pointti.
- Se on hyvä pointti...
1:29:19
koska he ovat voineet
livahtaa ulos takaikkunasta...
1:29:21
ja me olemme edelleen täällä
kuin kimppu simpansseja.
1:29:23
- Simpansseja.
- Tiedätkö mitä? Katso minuun.
1:29:25
Olen ollut täällä koko ajan.
Uskokaa pois.
1:29:40
Oh, lisää minulta kymppi.
1:29:43
Hän jatkaa.
Kaksi dollaria, kiitos.
1:29:49
- Öhh..
1:30:02
- Hei, Matt.
- Miten menee, Matt?
1:30:04
Hei, Matt.
1:30:05
Okei kaverit. Noniin
menkää pois talostani
1:30:10
Ei, ei. Tiedätkö mitä?
1:30:12
Noniin noniin,
häipykää talostani.
1:30:13
Otan vain tämän.
1:30:15
Moro.
1:30:16
- Nähdään, ori.
- Nähdään.
1:30:18
Kiitos kalasta, Matt.
1:30:21
Näyttää hyvältä. Kuinka kauan
aiot olla siellä?
1:30:23
- Mennään.
- Hei, olen tulossa.
1:30:24
Chris, soitan sinulle
huomenna, ok?
1:30:26
- Mitä teet?
- Kyllä, sinä myös.
1:30:27
- Minulla ei ole avaimia.
- Hyvä.
1:30:29
Odota, tämä on taloni, jäbä.
1:30:31
Ei seuraavaan 20 tuntiin.
1:30:34
Ja teidän jokaisen
pitäisi hävetä itseänne.
1:30:37
Pilailetko!
Et harrasta seksiä sängylläni.
1:30:39
Hän ei voi jaksaa siellä
toisia 24 tuntia. Hän kuolee.
1:30:42
Paljosta vetoa?
1:30:44
Paljonko haluan lyödä vetoa
siitä, että hän tosiaan kuolee?
1:30:48
- Multa 10 taalaa
- Toiset 10.
1:30:51
Minulla ei ole elämää.
1:30:52
suomentajat:
fireal, deadm, tunttis, xeromax, rafu, -kapa-, randomhero
oikoluku: deadm