:44:02
Je détestais l'idée de voir ce type prendre feu
en plein milieu d'une scéne dramatique.
:44:11
Maisje dois admettre, en fin de compte,
qu'elle a bien fonctionné dans le contexte.
:44:17
C'est Josh quijoue, bien sur.
:44:20
On avait une doublure.
:44:22
C'est drôle. Les acteurs, trés souvent,
veulentjouer ces scénes
:44:26
etles responsables disent :
"Non. Etsi tu brulais ?"
:44:30
Josh avaitjoué dans Pearl Harbor
et était dans ce genre de trucs.
:44:34
Il a dit : "Ca va être génial."
:44:37
Il estsi doué pour ça.
Il est doué pourles scénes physiques.
:44:42
Il est doué pourla comédie aussi,
mais il a eu le courage d'avoirle bras en feu.
:44:49
Je me souviens, quand on répétait cette scéne,
:44:53
j'ai eu droit à des bananes flambées en dessert.
:44:56
C'étaitsympa.
:44:58
... dans une de ces dot-com, non ?
:45:00
Oui.
:45:01
- Tu l'as fait ?
- Oui.
:45:03
Ils préparaient vraiment des bananes flambées.
:45:06
Ils devaientlesjeter aprés chaque prise.
:45:10
- Merci de m'en avoir gardé.
- J'étais là.
:45:13
Tu étais derriére la caméra.
:45:15
C'est bon de te voir.
:45:16
J'essayais d'avoir du rab' de banane flambée.
:45:19
Souviens-toi des notes du studio
surla coiffure de Shannyn dans la scéne.
:45:22
Ouais.
:45:23
Cette scéne a causé une certaine consternation
car toutle monde pensait que Shannyn,
:45:28
qui avait eu jusque là un style plutôt cool,
ne devaitpas
:45:33
apparaitre vêtue d'une façon aussi élégante
etspectaculaire dans cette scéne.
:45:38
C'estintéressant, quand on voitle film
en contexte, le public entre dans lejeu.
:45:43
Personne n'a semblé choqué qu'elle soit
plus élégante que dans les autres scénes.
:45:47
Puisqu'elle allait à un rendez-vous avec lui,
elle devaitse faire belle, mais...
:45:51
C'est vrai que...
:45:53
Il y a un petit truc ici,
qui n'arriveraitpeut-être pas dans la vraie vie.
:45:57
Même avec Josh... Il voulait tellement
porter un jean.