:52:02
Aprés ça, on avait une scéne
où le personnage de Josh etson frére
:52:07
se battentpar terre etse disputent au sujet...
:52:12
Son frére dit :
"J'ai vu comment tu regardais maman."
:52:16
Je trouve que c'est une scéne vraiment drôle,
mais elle a été coupée tout de suite.
:52:20
En partie parce qu'on l'a filmée trés vite
etparce qu'elle ne fonctionnaitpas bien,
:52:24
mais du point de vue de l'écriture,
elle était géniale.
:52:28
Cette scéne avec lumiére noire était dans...
Les images séminales, on dit, je crois.
:52:33
Ouais, je crois qu'on peut utiliser ce motici.
:52:36
On a essayé plusieurs fois de la couper.
J'ai essayé de la couper.
:52:41
Je trouvais que c'était une scéne drôle
dans le scénario.
:52:44
On l'a coupée pour gagner du temps
dans le scénario.
:52:47
Tu dis quoi ?
:52:48
J'adore cette scéne car on retrouve
tout mon humour dans les dialogues.
:52:54
Voilà une image qui étaitparticuliérement drôle.
:53:03
Voilà comment Michael s'abaisse
à chercherle comique en toute chose...
:53:07
Moi ? C'était Griffin.
:53:08
Affirmer que ce film est un genre
de déclaration sociale significative.
:53:12
Griffin Dunne, plein de ressources,
a lancé la scéne
:53:15
et a dit : "On a des fruits secs ?"
:53:17
Les membres de l'équipe ont dit :
:53:19
"On ne saitpas. Sans doute.
Qu'est-ce que tu veux ?"
:53:22
Il a mangé le fruitsec
de maniére trés sexuelle.
:53:25
J'ai pensé que c'était un trés bonne touche.
:53:30
On va bientôt voir une photo de Michael London,
juste au cas où le public
:53:35
veuille savoir à quoi notre producteur,
Michael London, ressemble.
:53:38
- Je suis surla droite.
- Ca vient ?
:53:41
- Le voilà. Le mec surla gauche.
- Je suis la fille à droite.
:53:45
C'est Michael London.
:53:47
C'est une de ces scénes où...
:53:49
On avaitpris un acteurpour cette prise de vue.
:53:53
- Il n'arrivaitpas à pincerle téton...
- Il n'arrivait à pas le pincer.
:53:59
- ... à la maniére de Michael.
- Bizarrement, j'y suis trés bien arrivé.