:59:03
Même dans la vraie vie.
:59:06
- Là, c'est de l'impro totale, je crois.
- Ouais.
:59:10
Ils se connaissaient avant ?
Parce qu'ils sont devenus amis
:59:13
dés qu'ils se sont vus surle tournage.
:59:15
Je ne crois pas.
:59:16
Ils ontimmédiatement faitla paire.
:59:18
Ces types ontpassé pas mal de temps
à trainer à Vancouver.
:59:22
Ils étaient de L.A.
:59:24
Griffin a étudié beaucoup d'hommes
pour cette scéne,
:59:27
essayant de trouverle bon angle pourses pieds,
:59:30
de trouverl'emplacement des talons.
:59:33
Il a trouvé une position qui donne le sentiment
qu'il vivaitpleinementle moment.
:59:41
Superprise, Michael.
:59:44
C'est un classique.
:59:45
Mais Griffin a aussi improvisé cette réplique,
"Jerry n'estpas là pourle moment,
:59:49
"puis-je prendre un message ? ",
qui était vraiment drôle.
:59:52
Moi aussi, je l'aime beaucoup.
:59:59
Un truc qui me fait rire,
1:00:00
c'estle temps qui s'écoule
entre le moment où le personnage de Jerry
1:00:04
décide de faire son voeu etlà.
Environ deux semaines ?
1:00:08
Ouais, à peu prés.
1:00:10
Plus le laps de temps avantl'implosion est court,
plus c'est drôle.
1:00:16
Je sais que trés peu de gens
n'ontpas aimé le film.
1:00:19
Ceux à quij'ai parlé m'ont dit : "C'est ridicule."
1:00:22
"Ne pas faire l'amourpendant cette période
ne peutpas provoquer tout ça."
1:00:26
J'adore quand les gens prennentles choses
au pied de la lettre.
1:00:30
Je me souviens,
quandj'ai essayé de vendre mon idée,
1:00:33
c'estla réaction quej'ai eue des studios,
1:00:37
de la part de directeurs qui étaient des femmes.
1:00:40
"Qu'y a-t-il de difficile à renoncer au sexe
pendant 40jours ?"
1:00:44
Mais, quelques-unes,
1:00:46
trés intelligentes, ont dit : "Oh, avec mon mari."
1:00:52
En fait, il faut entrer dans la blague.
Il faut accepter
1:00:56
I'exagération de la blague.
1:00:59
C'est basé sur ma vie. Ce n'estpas une blague.