1:02:04
j'ai pensé qu'il étaitimportant
d'avoir une relation ayant du sens
1:02:08
et que le personnage de Matt
1:02:11
découvre quelque chose surlui-même
etsurles relations
1:02:14
alors qu'il ne faitplus l'amour.
1:02:16
Rob en avait écrit une version trés belle
dans son premierjet.
1:02:21
Quandj'ai lu le premierjet du scénario,
1:02:25
j'ai été frappé parla façon
dont cette scéne fonctionnait bien
1:02:28
dans le film, et quelle force
elle auraitsi on la faisait correctement.
1:02:32
Pour moi, de bien des maniéres,
c'était notre plus gros défi.
1:02:38
Quand on fait un film qui est
1:02:41
une comédie loufoque surla sexualité
et qu'on en arrive là, avec une scéne comme ça,
1:02:46
on courtle risque de faire rire le public.
1:02:51
Je suis sur que certains rient,
carle tournant n'estpas facile.
1:02:56
Maisje pense, parce que les acteurs sont bons
1:02:59
etjouent trés bien,
etparce c'est bien filmé par Elliot Davis,
1:03:03
que l'ensemble estparfait et que
1:03:06
ça donne de la substance à leur relation.
1:03:10
Je pense que c'estlà que Josh
s'avére être l'acteuridéal,
1:03:17
parce qu'un acteur moins sérieux
n'auraitpas pu faire la transition sans heurt.
1:03:21
C'estjuste.
1:03:22
Quand on a parlé aux acteurs
qui sont venus à l'audition,
1:03:25
une question a été soulevée :
1:03:27
"Bien, si on a quelqu'un de vraiment bon
pour ce rôle de comédie loufoque,
1:03:31
"qu'en sera-t-il dans la scéne de la fleur ?
1:03:33
"Comment empêcherles gens de rire
des personnages ?"
1:03:36
Adam Sandler a essayé dejouer
la scéne de la fleur, non ?
1:03:40
C'était bizarre de devoirlui dire non.
1:03:43
Il voulait être la fille, ce qui était un peu étrange.
1:03:47
Ils ont vraiment fait du bon boulot.
1:03:51
Ca a en quelque sorte mis la comédie
qui nous imprégnait
1:03:54
non pas surla touche, parce qu'elle était
toujours présente dans le film, mais...
1:03:59
Ca l'a mise entre parenthéses.