40 Days and 40 Nights
prev.
play.
mark.
next.

:14:09
- O, Bože. Tako mi je žao.
- U redu je.

:14:12
- Dobro si?
- Da.

:14:14
Mogu li što uèiniti?
:14:20
Bilo što?
:14:22
Opet?
:14:23
Opet neka cura?
:14:25
- Još nije ni kraj tjedna.
- Znam.

:14:29
Upoznala je nekoga. Nicole se udaje.
:14:35
Žao mi je.
:14:38
Što mi je èiniti?
:14:39
- Reci mi što mi je èiniti.
- Ne znam što da ti kažem.

:14:43
To nije nešto u što se razumijem.
:14:48
Zar nije dio sveæenièkog posla
davati savjete glede odnosa?

:14:52
Odnosa, da. Seksa, ne.
:14:56
Dio tog "sveæenièkog", i ne zovi to više tako,
jest ne seksati se, ako se sjeæaš.

:15:01
- Nisam ni spomenuo seks.
- Kako nisi.

:15:03
Ne, nisam.
:15:05
Mislim da je dio "sveæenièkog" misliti na seks.
:15:07
- Barem za neke.
- Izlazi.

:15:10
U redu.
:15:16
- Dobro jutro, Matt.
- 'Jutro, oèe.

:15:21
- Što su ti ljubièasti transparenti?
- Danas poèinje Korizma.

:15:25
Bit æe to dugih 40 dana ove godine.
Odrièem se svog jedinog poroka.

:15:30
Onih slatkih medenjaka umoèenih u kavu.
:15:36
Tako je teško odreæi se neèega što toliko voliš.
:15:44
To je to! Isuse Kriste, imam odgovor.
:15:46
- A pitanje je?
- Nicole.

:15:48
Opet?
:15:49
Nema seksa za vrijeme Korizme. 40 dana.
Ako to uspijem, bit æu dobro.

:15:53
To nije bit Korizme.
:15:54
Korizma je žrtva i sazrijevanje kroz samoprijegor.
:15:58
- Da te podsjeti...
- Kako se Krist osjeæao za vrijeme posti u pustinji.


prev.
next.