40 Days and 40 Nights
prev.
play.
mark.
next.

:45:00
Da.
:45:04
David je najmlaði izvršni potpredsjednik
u Morgan Stanleyu.

:45:09
- Da, ja sam najmlaði...
- Da, sve štima, Matt.

:45:11
Slušaj, dušo, želiš još jednom pokušati?
:45:15
- Bilo mi je drago vidjeti te.
- Da, i tebe.

:45:21
Bog.
:45:29
Ona je pravi razlog zašto si se zavjetovao.
:45:33
Ne, ona je samo bivša.
:45:37
Zavjet nema veze s njom.
:45:40
Stvarno si loš lažljivac.
:45:42
To mi stalno govore.
:45:45
Znam da sam ti trebao reæi za nju, ali...
:45:47
Da, trebao si,
ali èini se da ti je teško govoriti istinu.

:45:55
Sranje.
:45:59
Što kažeš da prekinem zavjet?
:46:02
- Iskreno, nije mi stalo do zavjeta.
- Sad se Sveti Matt želi seksati.

:46:05
- Ne, ne. Nije kao što misliš.
- Ne želiš me?

:46:07
Ne, naravno da te želim.
:46:13
- Stalo mi je do zavjeta i...
- Stalo ti je?

:46:16
Da.
:46:19
A do nje?
:46:23
Ne znam.
:46:31
Znaš, reæi æu ti što æeš.
:46:33
- Želiš me?
- Da.

:46:35
Onda završi taj glupi zavjet.
:46:38
Kad završiš, onda možemo razgovarati
o tome da budemo zajedno. Možda.

:46:55
Odrekao sam se seksa, jer...
:46:58
htio sam se povezati s ljudima na dubljoj razini.

prev.
next.