:46:01
Meneer ! Meneer !
:46:12
Oh ! Aah ! Met mij is het goed.
:46:19
Dank je. Dank je. Met
mij is het goed. Dank je.
:46:21
- Matt.
- Met mij is het goed.
:46:26
Nicole. Hoe gaat
het met je ?
:46:29
Nou, beter dan met
jou op het moment.
:46:32
- Ja, ja.
:46:38
Dit is, um, dit is...
:46:41
Dit is Erica.
:46:43
Nicole.
:46:44
David Brokaw. Hi.
:46:48
ik ben Matt. Ik ben Matt.
:46:51
Oh ja. Ja, natuurlijk.
:46:54
Matt. jij werkt voor
zo'n dot com, niet ?
:46:58
Ja. Ja, dat klopt.
:47:00
David is de jongste
uitvoerend vice-president...
:47:04
bij Morgan Stanley.
:47:06
Ja, nou, ik ben de jongste...
:47:08
Ja, hé, het is
allemaal goed, Matt.
:47:09
Luister, schat, wil je het
nog een keer proberen ?
:47:13
Het is fijn je te zien.
:47:15
Ja, jij, ook.
:47:20
Doei.
:47:27
Zij is de echte reden dat je
die gelofte gedaan hebt.
:47:32
Ze is gewoon een ex.
:47:36
De gelofte is iets compleet
los van haar.
:47:38
Je bent een erg slechte leugenaar.
:47:41
Dat hoor ik vaker.
:47:45
Kijk, ik weet dat ik je over
haar had moeten vertellen.
:47:46
Ja, dat had je.
:47:48
Maar ik denk dat het moeilijk voor
je is de waarheid te zeggen.
:47:55
Shit.
:47:59
Hé, wat denk je ervan als
ik stop met de gelofte.