1:43:04
Myślę, że zrobiłbym wszystko inaczej.
1:43:10
Po pierwsze...
1:43:12
nie mieszkałbym w tym samym stanie,
w którym robimy skoki.
1:43:15
Mieszkalibyśmy w innym stanie,
i tam żylibyśmy uczciwie.
1:43:19
A gdybyśmy mieli zrobić skok,
pojechalibyśmy do innego stanu.
1:43:47
Synu,
czy masz z nimi jutro jechać do miasta?
1:43:49
Z kim?
1:43:51
Z Bonnie i z Clyde'm, oto z kim.
1:43:53
Jasne, zawsze z nimi jadę.
1:44:00
Tak, dobrze robisz.
1:44:05
Ale jak wsiądą do samochodu,
żeby wrócić do domu...
1:44:08
ty nie wsiadaj z nimi.
1:44:10
Dlaczego, tato?
1:44:11
Raz w życiu posłuchaj swego ojca, dobrze?
1:44:13
Ja jestem twoim ojcem. Twoją rodziną.
A nie ten Clyde Barrow.
1:44:17
Co mam im powiedzieć,
"nie mogę z wami wracać samochodem"?
1:44:20
Nic im nie mów, słyszysz?
1:44:26
Zawarłem umowę,
wypuszczą cię po dwóch latach.
1:44:30
Tylko trzymaj się z dala
od ulic tego miasta...
1:44:33
jak oni wsiądą do auta.
1:44:35
Myślisz, że policja złapie
Bonnie i Clyde'a w mieście?
1:44:38
Clyde ma instynkt.
1:44:40
Nie wiesz o tym, tato?
1:44:42
Nikt nie złapie Clyde'a. Nigdy.
1:44:49
Nigdy!