1:11:01
Cierra la puerta en mi sucia,
mala, mala cara.
1:11:06
Oh, Dios, Matt, ¡ciérrala!
1:11:27
Lo pensarás, ¿está bien?
1:11:29
El tipo estaba en el baño
con una sucia revista.
1:11:31
Día 39.
Si ese soy yo, estoy pintando el techo.
1:11:32
¿Quién se cree que
es este tipo Matt?
1:11:34
Estamos dando vueltas.
¿Cómo sabemos que esto es real?
1:11:37
Si vas a Big Window,
mira la cara del tipo.
1:11:40
Lo sabrías. Es real.
1:11:43
Merj, ¿cuántas veces
he estado equivocado?
1:11:45
Estúpido idiota.
1:11:47
¿Por qué no dejas de
perder el tiempo aquí?
1:11:50
Hey, chico de las rosquillas.
1:11:55
¿Sabes mi nombre?
1:11:58
Ella me dice,
"Te pareces a Lionel Richie."
1:12:00
Bueno, es grandioso, ¿no?
1:12:02
No, no es bueno.
No es bueno.
1:12:04
¿Eres Chris?
1:12:05
- No, pero podría serlo.
- Chris sería yo.
1:12:08
Discúlpame.
1:12:10
Necesito hacer una apuesta.
1:12:14
¿Puedes arreglarte con esto?
1:12:19
- Sí, seguro.
- Bien.
1:12:22
El tema es que es
una apuesta de mierda.
1:12:24
Va a terminar en veinticuatro horas.
1:12:26
32 horas, 12 minutos y 26 segundos.
1:12:29
Gracias.
1:12:32
Además, Matt
tiene ese...
1:12:34
...tú sabes, esa locura
de medianoche y...
1:12:37
Su amiga va a ir al golpe de medianoche.
1:12:40
¿Entiendes?
¿El golpe de medianoche?
1:12:44
Gracias, amigo.
1:12:47
¿Lo haces?
1:12:49
Seguro.
1:12:51
Gracias.