40 Days and 40 Nights
prev.
play.
mark.
next.

:13:00
Ne vedem mai târziu, peºte.
:13:01
- Pe curând.
:13:13
Hei, Matt...
:13:15
Matt..
:13:17
Te simþi bine?
:14:11
- Doamne îmi pare atât de rãu.
- E în regulã. E în regulã.

:14:15
- Te simþi bine?
- Da, sunt bine.

:14:16
Pot sã fac ceva sã te simþi mai bine?
:14:22
Nimic?
:14:24
Iar?
Deja altã fatã?

:14:28
- Nici mãcar nu s-a terminat sãptãmâna.
- ªtiu, ºtiu.

:14:32
A cunoscut pe cineva.
Nicole se cãsãtoreºte.

:14:37
Îmi pare rãu.
:14:39
Adicã, ce pot sã fac?
:14:42
- Spune-mi ce pot sã fac.
- Nu ºtiu ce sã îþi zic.

:14:45
Nu e problemã despre care sã ºtiu prea multe.
:14:50
Ascultã, nu face parte din meseria de preot...
:14:52
sã dai sfaturi în relaþii?
:14:54
În relaþii, da.
:14:56
În legãtura cu sexul, nu.
:14:58
O parte a meseriei de preot,
ºi nu îi mai zice aºa...


prev.
next.