:29:01
Nu, nu, nu!
Distreazã-te.
:29:30
Te-a prins.
:29:35
Da.
:29:38
Cred cã ar trebui sã îþi spun
cã vorbesc destul de bine.
:29:46
Au rãmas fãrã flori.
:29:47
Da. E dulce.
:29:49
Eu sunt Matt. Oficial.
:29:52
Oficial Matt.
:29:54
Oficial Erica.
:29:57
Oficial.
:29:58
De obicei îþi speli rufele vineri seara?
:30:00
Da. Ãsta e noul meu obicei.
- Nou obicei?
:30:02
Ei bine, a fost o petrecere...
:30:08
Nu þi se pare cã întotdeauna întâlneºti...
:30:10
aceeaºi oameni tot timpul?
:30:13
Ca cei care au fost la o facultate..
:30:15
ªi acum au genul ãla de slujbã, nu?
:30:17
Da.
:30:20
Vreau sã dau o petrecere cu o listã la uºã...
:30:23
a tuturor prietenilor,
ºi a prietenilor prietenilor...
:30:24
ºi dacã eºti pe listã...
:30:26
sau ºtii pe cineva de pe listã...
:30:28
atunci sã nu poþi intra.
:30:31
De unde ºtii cã nu sunt pe listã?
:30:35
Nimeni de pe listã nu ar fi vorbit cu mine...
:30:37
cum ai fãcut tu sãptãmâna trecutã.
:30:38
Sau cum nu ai fãcut.
:30:40
Corect, corect.
:30:45
ªi ce faci ca sã ai bani de spãlat rufe?
:30:48
Sunt o dãdacã pe internet.
:30:51
Ce... ce e aia?
:30:53
Îmi petrec ziua cãutând pornografie pe net.
:30:56
Bine, sã zicem cã ai un copil de 10 ani...
:30:58
cu un computer ºi un browser,
ºi cautã 'prietene'...