:56:00
- Bravo, prostule.
- Ce?
:56:02
Hei Jerry.
:56:05
Chow Mein, noua fatã.
Foarte bunã.
:56:12
Are gust ciudat.
:56:15
Nu rãu,
doar ciudat.
:56:28
Ahem.
:56:33
Hei Jerry.
:56:46
- Pardon.
Trebuie sã...
:56:50
Ai nevoie de asta?
:56:53
Nu.
:56:58
Îmi e foarte sete.
:57:00
- Te simþi bine?
- Da.
:57:12
Cãpitane Blueballs.
:57:13
Te-am cãutat de la prânz.
:57:16
Eu doar... întreþineam aceste...
:57:19
Da.
Matt uitã-te la tine.
:57:21
Viaþa ta e de cãcat.
:57:23
Te ascunzi într-un depozit.
:57:27
Uite cum facem.
:57:35
Ai câºtigat deja.
:57:37
Ai demonstrat deja cã toatã lumea se înºealã.
:57:40
Acum e serios.
:57:42
Premiul a ajuns la 18 mii.
:57:43
Sunt mulþi bani, nu?
:57:45
E jurãmântul tãu.
:57:46
Ar trebui sã fie banii tãi.
:57:50
Aºa cã îi împart cu tine.
:57:51
Exact.
:57:54
ªi tot ce trebuie sã faci e sã faci pasul ãsta.
:57:58
Gândeºte-te...
9 mii de dolari.