40 Days and 40 Nights
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:10:01
Kaj pri hudièu je bilo to?
:10:05
K-kaj?
:10:06
- Ti je prišlo?
- Ja.

:10:09
Ne, ni ti. Pretvarjal si se.
:10:11
Ne, ne. Fantje se ne pretvarjajo.
Mislim, da se se sploh ne moremo.

:10:15
- Pretvarjal si se.
:10:19

:10:24
Pusti!
:10:25
- Pokaži mi.
- Kaj naj ti pokažem?

:10:29
Saj veš. Stvar.
:10:32
To je smešno.
:10:34
Kaj skrivaš?
:10:36
Niè.
Daj mi sekundo, v redu?

:10:45
Le sekundo.
:10:50
Dajva. Uporabi karkoli.
:10:53
- Kaj se dogaja?
- Nekaj rabim.

:10:56
Karkoli, kar izgleda kot sperma.
:10:59
Nekaj kar izgleda kot sperma?
:11:03
Kaj se dogaja tam?
:11:09
Fuk!
:11:12
Ti si tako slab lažnivec.
:11:22
- Hej, Duncan.
:11:25
- Hvala, èlovek.
Kaj se dogaja, Matt?

:11:28
- Kaj se dogaja?
- Chris.

:11:30
Slišal sem, da si skušal pustiti
eno v sobi sinoèi.

:11:33
- Kje si to slišal?
- Na internetu.

:11:36
Dandanes je vse na internetu.
:11:39
To je internetno podjetje.
:11:40
In Ryan ima dolg gobec?
:11:42
- Dobro jutro, dame.
:11:47
A si na košarkaškem taboru ali kaj?
:11:50
Kje je èrta v tej igri?
:11:51
Govoril bom s tem dostavljaèem,
ko pride sem.

:11:55
Zakaj je moral narediti to?
:11:57
Ta deèko vse ve.
Stari je neverjeten.


predogled.
naslednjo.