40 Days and 40 Nights
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:28:02
Hej, imam velik
problem pri oblikovanju.

:28:07
Zares?
:28:10
Lahko obdržiš skrivnost?
:28:12
Ja.
:28:17
O, bog.
:28:20
Imam tatoo metuljèka...
:28:24
..na notranji strani bedra.
:28:26
Ja, imaš.
:28:28
In rada bi dobila nekaj
na drugo stran...

:28:30
..toda ne vem kaj.
:28:33
Imaš kako idejo?
:28:36
Ne vem.
:28:38
Mislila sem na...
:28:40
majhno muco
ali kaj podobnega.

:28:42
Imaš rad mucke, Matt?
:28:45
Ja.
:28:46
Ker, èe kasneje nimaš
niè za poèeti...

:28:48
...se lahko oglasiš
in mi pomagaš eno izbrati.

:28:52
Ne morem.
Mislim, midva ne moreva...

:28:54
...ker so muce
zlobne do metuljev.

:28:57
Nimajo jih rade.
Zelo jih sovražijo.

:28:59
..in jih tolèejo s šapami.
:29:01
..in to boli majhnega metuljèka.
:29:02
- Res je.
- Ja.

:29:06
Dobro, èe si premisliš...
:29:13
Ali si je pravkar kopirala rit?
:29:15
- Kaj?
- Pusti me!

:29:18
Poklièi me, OK?
:29:32
Je to fotokopija Candyine riti?
:29:36
Ja.
:29:38
Jo boš poklical, ne?
:29:42
Oèitno jo boš.
:29:44
Ne. Ne bom je poklical.
:29:50
Takoj, ko noèeš tega, zavohajo.
:29:54
Fotokopirala si je rit.
Fotokopirala je lastno rit.

:29:57
Zadnje èase veliko pereš.
:29:59
Ali nisi pral prejšnji teden?

predogled.
naslednjo.