40 Days and 40 Nights
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:30:00
Samo hoèem, da je èisto.
:30:05
Kdo je ona?
:30:09
Poglej, ne bom sedel
v svoji sobi...

:30:11
in delal modele naslednjih 40 dni.
:30:12
- O, všeè ti je!
- To ni... ne gre za to.

:30:16
- Ne, ne, ne!
Dobro se imej.

:30:46
Razbito.
:30:51
- Ja.
:30:54
Mislil sem, da bi ti moral povedati,
da lahko lepo govorim.

:31:02
Niso imeli nobenih rož.
:31:03
Ja. Srèkano.
:31:06
Jaz sem Matt. Uradno.
:31:09
Uradno Matt.
:31:10
Uradno Erica.
:31:13
Uradno.
:31:15
Torej, obièajno pereš
ob petkih zveèer?

:31:17
- Ja. To je moja nova stvar?
- Nova stvar?

:31:19
No, bila sem na zabavi...
:31:26
Se ti nikoli ne zdi,
da samo sreèuješ...

:31:28
..enake ljudi znova in znova?
:31:30
Kot naprimer ljudi,
ki obiskujejo takšne kolidže...

:31:33
In zdaj delajo tako delo, ali ne?
:31:35
Ja.
:31:38
Hoèem imeti zabavo
s spiskom na vratih...

:31:40
vseh mojih prijateljev
in prijateljev in prijateljev...

:31:42
..in èe bi ti bil na tej listi...
:31:44
..ali bi poznal koga na listi...
:31:46
..potem ne bi mogel not.
:31:49
Kako veš, da nisem na tej listi?
:31:53
Nihèe s te liste
ne bi govoril z mano...

:31:55
...kot si ti prejšnji teden.
:31:57
Ali ne bi govoril z mano.
:31:59
Pošteno.

predogled.
naslednjo.