:47:00
David je najmlaji izvrni podpredsednik...
:47:04
v Morgan Stanleyu.
:47:06
Ja, no, sem najmlaji...
:47:08
Hej, vse je v dobro, Matt.
:47:09
Posluaj, draga,
hoèe e enkrat poskusiti?
:47:13
Lepo te je videti.
:47:15
Ja, tebe tudi.
:47:20
Zbogom.
:47:27
Ona je pravi razlog,
da si naredil to zaobljubo.
:47:32
Ne. Ona je samo biva.
:47:36
Zaobljuba je nekaj
popolnoma loèenega od nje.
:47:38
Zares slab lanivec si.
:47:41
Veliko tega dobim.
:47:45
Poglej, vem da bi ti
moral povedati zanjo.
:47:46
Ja, moral bi.
:47:48
Toda zdi se mi, da ti je teko
priti z resnico na dan.
:47:55
Sranje.
:47:59
Hej, kaj pa èe bi
prekinil z zaobljubo?
:48:02
Mislim, po pravici,
ni mi mar za zaobljubo.
:48:04
O, seveda, zdaj St. Matt
hoèe mir.
:48:06
- Ne, ne sploh ne gre za to.
- Me noèe?
:48:08
Ne, seveda te hoèem.
- To je le...
:48:14
Skrbi me za zaobljubo, in..
:48:16
- Ali ti je res?
- Ja.
:48:19
In zanjo?
:48:24
Ne vem.
:48:33
Povedala ti bom.
Me hoèe?
:48:36
Ja.
:48:37
Potem konèaj tvojo
butasto zaobljubo.
:48:39
In èe jo konèa...
:48:40
..potem bi morda lahko govorila
o tem, da bi bila skupaj. Morda.
:48:58
Odpovedal sem se seksu,
ker sem le...