1:12:01
Dala sem mu zavezo...
1:12:03
...toda mislim, da se
on ni èutil tako zavezanega.
1:12:06
al mi je.
1:12:12
Kako je...
1:12:16
Emily?
1:12:17
Ime ji je Erica.
1:12:19
Dobro.
1:12:21
Ali niè veè ne misli name?
1:12:26
Niti malo?
1:12:31
Naj takole povem.
1:12:34
Mislil sem nate...
1:12:36
..o naju dveh... veliko.
1:12:39
Toda nocoj, ko si vstopila...
1:12:42
..je bilo prviè, da se nisem poèutil
totalno zmeanega zaradi tebe.
1:12:47
Mislim, da bi te lahko ponovno
naredila zmeanega.
1:12:50
Hej. Morda bi morala iti?
1:12:54
Mislim, da tvoj mali prijatelj
hoèe, da ostanem.
1:12:58
No, moj mali prijatelj
nima veè nadzora...
1:12:59
..torej bi morda morala iti.
1:13:00
Meni pravi "ne"?
1:13:03
Vedno mi to poène...
1:13:05
..in jaz sem idiot,
ker se vedno vraèam...
1:13:06
..toda zdaj se ne bom veè.
1:13:08
Vse mi vzame.
1:13:11
To ni res.
1:13:13
Ja? Povej mi za eno stvar,
ki si mi jo kadarkoli dala?
1:13:18
Jaz...Dala sem ti knjigo
"Mostovi Madison County"...
1:13:21
ti nehvalena rit.
1:13:22
Nikoli ti nisem povedal tega.
Nisem hotel prizadeti tvojih èustev.
1:13:23
To je bil najveèje sranje, kar sem
ga kadarkoli poskual prebrati.
1:13:26
Ti svinja.
1:13:31
Matt, tako sem...
tako sem jezna, da ti...
1:13:34
..da ti moram povedati.
1:13:36
Ko te gledam,
kako se postavlja zase...
1:13:38
..me e nikoli ni
tako...
1:13:41
..tako...
1:13:46
..zagrelo.
1:13:47
Veè mi je to.
1:13:50
Kje si bil?
1:13:54
Lahko mi zaloputne ta vrata
v obraz, èe hoèe...
1:13:56
..jaz pa bom e vedno
na drugi strani, e bolj vroèa.
1:13:59
Sveti pekel.