:05:02
tuca svaku enu koja ti naiðe.
:05:03
Oèekuje da ti kaem da je to u redu,
i da ti Bog oprata
:05:05
ali ako æemo iskreno, to nije u redu,
i on ti to ne oprata!
:05:07
Kakav je to savet?
:05:08
Ako ti se ne sviðaju moji saveti,
onda idi pravom sveteniku.
:05:10
Kako æe ti biti pravi svetenik,
ako ne moe da potuje pravila?
:05:17
Uostalom, ti si...
:05:19
ti si jedini svetenik kojeg znam,
a da je uz to i moj brat.
:05:22
Tebi nedostaje godinu dana
da postane pravi svetenik.
:05:25
Dve godine.
Vidi, najbolje bi ti bilo da
:05:27
raèisti sa svojim oseæanjima
i prestane da vrlja naokolo.
:05:30
Znam samo da mi ne trebaju
tvoje pridike, pederu.
:05:36
Ti si pederèina.
:05:39
Ne. Zvuèi dobro.
To zvuèi fantastièno.
:05:42
Verovatno æemo neto
izostaviti iz rasporeda,
:05:45
ali moemo srediti
da se to veèeras dogodi.
:05:48
Matt i ja æemo sigurno doæi.
:05:50
Odmah æemo to razglasiti.
:05:51
OK. U redu. Æao!
:05:55
Ne mogu da idem.
-Ma, o èemu prièa?
:05:58
Nije mi do toga sada.
:06:00
Nije ti do... Gle!
:06:02
Znam da jo uvek pokuava
da rei ono s Nicole
:06:04
ono s velikom crnom rupom,
ali, veruj mi, veruj mi...
:06:06
Nemam nikakvih
problema oko Nicole.
:06:08
Æao! Ja sam jedna od mnogobrojnih
Nicoleinih slika
:06:12
koje preplavljuju Ryannov i Mattov
stan i nakon est meseci.
:06:14
Stvarno je dobra, Matt.
Ne smeta mi da je gledam.
:06:16
Samo kaem da ima problema.
:06:17
Nema tu problema.
:06:18
Misli jo uvek na nju
dok drka?
:06:21
Uostalom imam neto to æe
reiti problem.
:06:23
One dve ribe koje smo
upoznali u Tahoeu
:06:26
u gradu su, samo jednu noæ.
:06:31
Nemoj jo da odbije.
Ne, nemoj reæi ne. Ne, ne, ne.
:06:34
"elim da idem. One su mrak!
elim pice".
:06:37
O da.
:06:47
Æao.
-Æao.
:06:49
Kako si?
:06:50
Dobro.
-Dobro.
:06:52
A ti?
-Izvrsno.
:06:53
Dobro.
:06:56
Konobar!