40 Days and 40 Nights
prev.
play.
mark.
next.

:32:00
Druže, moraš joj reæi.
Ozbiljno.

:32:03
Možeš se izvuæi na staromodnost,
bez poljupca prva dva izlaska.

:32:05
Ako to uradiš na treæem,
peder si.

:32:08
Da, da. Znam to.
:32:11
Upravo sam završio
razgovor s deèkom.

:32:13
Stigao je nezvanièan izveštaj...
dan-D je èetvrtak.

:32:16
Šta? Druga devojka?
-Ista devojka. Drugi datum.

:32:19
Izvodi je... "na vožnju".
:32:24
Gde na vožnju?
:32:27
Nigde. U tome je stvar.
:32:31
Samo æe sesti u autobus
i vozikati se.

:32:39
Ako hoæeš da se olakšaš
:32:40
odvedeš cicu
u moderan restoran.

:32:42
Ali, ako ti se stvarno sviða
:32:44
odvedeš je na mesto koje voliš.
:32:45
To je za Matta bus.
:32:47
Da.
Moje je pošta.

:32:49
Ne razumem.
Znaèi, on æe se olakšati?

:32:51
Zašto me to pitaš?
-Ja ulažem na èetvrtak.

:32:53
Ja volim da odvedem devojke tamo
i kažem "hajde"...

:32:55
Daj æuti!
Æuti!

:33:01
Hoæe li ti biti dobro
s tim momkom?

:33:03
Da. On je sjajan.
:33:05
Èekaæu te.
-Ne, neæeš.

:33:08
O, stvarno?
:33:09
Ako tog momka danas
dovedem kuæi

:33:11
bolje ti je da nestaneš,
i ne šalim se, Sam.

:33:13
OK. Æao.
-Æao.


prev.
next.