40 Days and 40 Nights
prev.
play.
mark.
next.

:49:01
Želiš li da nam se pridružiš?
:49:07
O, Bože. Ne s jezicima!
:49:10
O, moj Bože! Moram da idem.
:49:19
Juèe je bilo dobro.
:49:20
Mislim, fizièki sam bio dobro.
:49:23
Ali danas... nisam dobro.
:49:27
Jutros u kafiæu
:49:28
su propagirali da, devojke danas
ne nose grudnjake.

:49:35
Da devojke ne nose grudnjake?
:49:37
Stvaro najbolje devojke.
:49:39
Bilo je 48 cica u "Cafe Trieste"
jutros.

:50:02
Znam tu fazu. Prolazna je.
:50:05
Ali zašto je to sada
moralo da se dogodi?

:50:07
Erica mi je juèe rekla da treba
da prekinem zavet,

:50:10
i danas sam opkoljen seksom.
Zašto?

:50:12
Gledaj, izdržao si 26 dana?
:50:14
To je stvarno dobro.
-Da, hvala.

:50:16
Ali, ne možeš da ideš kod mame
i tate danas.

:50:18
Ako ne odem, ubiæe me.
:50:20
Ne želiš valjda
da te vide ovakvog.

:50:21
Ne želim ni sam sebe
da vidim ovakvog

:50:23
ali, ako postoji neko sigurno mesto,
onda je to dom.

:50:26
Jel' da?
:50:28
Po darežljivosti Hrista,
Gospodina našega. Amen.

:50:34
Tata, kad ti kuk zaceli,
sve æe biti normalno?

:50:37
Da, prilièno.
Moæi æu da igram golf, vozim bicikl.

:50:40
Samo æe morati da bude pažljiv.
:50:42
Neverovatno je
šta sve sada možeš.

:50:44
Znaš, sad sam
u jednom programu

:50:46
koji prati radijus mog kretanja.
:50:47
Stvarno?
:50:49
Daj, ne žele da slušaju o tome.
:50:51
Ne, ne. Sigurno žele da znaju
kakvog je uticaja

:50:53
imala operacija
na moj seksualni život.

:50:54
Izvinite.
:50:56
Moramo li o tome da
razgovaramo za veèerom?

:50:58
Bev, svi smo ovde odrasli,
zar ne?


prev.
next.