800 balas
prev.
play.
mark.
next.

:41:02
But I can tell you this.
:41:05
The offer still stands.
:41:07
Thank you.
:41:11
It's a trap.
Don't you see?

:41:14
We'll be arrested
and that offer

:41:16
will be forgotten.
:41:18
That's a lie!
:41:21
You met with her
in Madrid.

:41:24
Everyone knows
you're related.

:41:26
She's the kid's mother.
:41:30
You knew
about the offer

:41:31
and you said nothing.
:41:32
Is that true, Julián?
:41:34
Did you see them
in Madrid?

:41:37
Yes.
:41:38
But there was no offer.
:41:40
It's a trap.
:41:42
She wants us
to come out

:41:44
and this is
the first step.

:41:46
Making us doubt
each other.

:41:48
And it worked,
:41:49
because I don't
understand anything.

:41:51
It's obvious.
:41:53
They offered Julián
a solution

:41:55
and he kept it quiet.
:41:59
Julián, please,
say it isn't true.

:42:01
You spoke to them and
didn't tell us anything?

:42:04
It didn't concern you.
:42:06
It was between her
and me.

:42:07
It didn't concern us?
:42:09
We've worked our guts
out here!

:42:13
Who do we believe?
:42:15
A company that
offers us work, or you,

:42:17
who goes around
pretending

:42:19
you've worked
with the big actors.

:42:21
I worked
with the Americans.

:42:24
I've never seen you
in any films.

:42:27
Because I'm a stuntman,
idiot.

:42:29
My job is not
to be seen.

:42:33
Yeah, and we have
to believe you.

:42:35
Like always.
:42:36
Like with your son.
:42:40
What do you mean?
:42:43
That's a different
matter.

:42:47
You know exactly
what I'm talking about.

:42:51
It isn't the time
to talk about that.

:42:53
Why not?
:42:55
It happened years ago,
:42:56
but you lied
to everyone, like now.

:42:58
I said this isn't
the time.


prev.
next.