:13:05
Kdo volal naposled?
:13:07
Ja.
-Rekni.
:13:08
Rikam. Dnes rano, okolo pul osme hodiny,
volala jsem reznikovi.
:13:12
Ovsem kvuli snehu nemohl nic dodat.
:13:16
Takze v pul osme tu vrah jeste byl.
:13:18
Pote prestrihl drat.
:13:22
Povez nam o tatinkovych obchodech.
:13:25
Vis jaky byl.
:13:27
Skutecny obchodnik, porad pracoval.
:13:30
Inteligentni,
ale ne zrovna upovidany.
:13:33
Vzdycky delal soucasne
na vice vecech...
:13:37
ale nikdy se mi nesveril,
ze by mel problemy.
:13:39
A pan Farnoux ho velmi podporoval.
-Pan Farnoux?
:13:43
Jeho novy partner v tovarne.
-Oh, ano.
:13:46
Byl tu?
-Ne. Tedy ano, jednou nebo dvakrat.
:13:49
Nikdy jsme se nevideli.
Myslim tim, velmi malo.
:13:53
Ovsem pokazde, kdyz pan Farnoux prisel,
tak psi zacali stekat.
:13:56
Citili z nej psa.
:14:00
Takze je nepravdepodobne, aby...
-Jednoznacne. Velmi nepravdepodobne.
:14:04
Mami, kdo dedi po tatovi?
:14:08
Ja.
:14:09
Tedy, my...
:14:12
v tomto pripade bude tovarna prodana,
a penize budou rozdeleny mezi manzelku a deti.
:14:17
Manzelka dostane polovinu a...
:14:20
Notari budou znat podrobnosti.
:14:25
Catherine, muzes mi prosim podat kapesnik.
-Ano, mami.
:14:28
Musime upozornit tatovu sestru.
:14:31
Jeho sestru? Nesmysl.
Tu zenskou!
:14:34
Ano, mami. Napsala jsi mi,
ze se prestehovala sem do mesta.
:14:39
Vis proc?
:14:41
Jiste, aby byla zase v kontaktu s Marcelem.
:14:44
Po svem zpustlem zivote, ktery
vedla v Parizi,
:14:46
si myslela, ze se muze vratit
ke svemu bohatemu bratrovi.
:14:49
Diky bohu, ze nikdy neprekrocila prah
tohoto domu.
:14:58
Hruza.