:14:00
Takze je nepravdepodobne, aby...
-Jednoznacne. Velmi nepravdepodobne.
:14:04
Mami, kdo dedi po tatovi?
:14:08
Ja.
:14:09
Tedy, my...
:14:12
v tomto pripade bude tovarna prodana,
a penize budou rozdeleny mezi manzelku a deti.
:14:17
Manzelka dostane polovinu a...
:14:20
Notari budou znat podrobnosti.
:14:25
Catherine, muzes mi prosim podat kapesnik.
-Ano, mami.
:14:28
Musime upozornit tatovu sestru.
:14:31
Jeho sestru? Nesmysl.
Tu zenskou!
:14:34
Ano, mami. Napsala jsi mi,
ze se prestehovala sem do mesta.
:14:39
Vis proc?
:14:41
Jiste, aby byla zase v kontaktu s Marcelem.
:14:44
Po svem zpustlem zivote, ktery
vedla v Parizi,
:14:46
si myslela, ze se muze vratit
ke svemu bohatemu bratrovi.
:14:49
Diky bohu, ze nikdy neprekrocila prah
tohoto domu.
:14:58
Hruza.
:15:00
Prijedu po roce a tata je mrtev.
:15:04
Zabit.
:15:07
Vsechno se zda jine.
:15:11
Neuveritelne, jak se tváø muze
zmenit za jeden jediny rok.
:15:14
Vypadam starsi?
:15:17
Ne, mami.
:15:18
Jsi krasna jako vzdycky.
:15:21
Bez ohledu na mijejici leta...
:15:25
Mozna.
:15:27
Ale po tehle katastrofe se to
pravdepodobne brzy zmeni.
:15:32
Muj drahy Marcel.
Tak jsme si rozumeli.
:15:35
Tak nam to klapalo.
:15:38
Ale s oddelenenymi loznicemi.
:15:40
Marcel se vracel domu pozde.
Casto pracoval dlouho do noci.
:15:44
Pozada mne, abych se na cas prestehovala.
Jeste neco?
:15:46
To neni ta prava chvile.
-Devcata, ticho.
:15:49
Musime pro pomoc.
Gaby, Vem auto. Pospes!
:15:53
Co kdyz je vrah stale zde?
-Neboj.
:15:56
Nejspis neceka na nas.
Uz je davno pryc.