:30:00
Nikdy bych neprisla navstivit bratra nepozvana,
obzvlaste v tomto pocasi,
:30:05
ale rano mi nekdo zavolal.
:30:09
Spatny vtip, nepochybne.
:30:11
Bratr mel byt zavrazden.
:30:13
Pak zavesili. Volala jsem sem,
ale linka byla mrtva.
:30:18
Je to hloupe, ale vylekalo mne to.
:30:20
Pekar mne tu vyhodil...
:30:24
Proc na mne tak zirate?
:30:27
Byl to preci vtip, ne?
:30:32
Odpovezte!
:30:57
Proc jsou jeho dvere zamcene?
:30:59
Jak vite, ze jsou to jeho dvere?
Nikdy jste tu nebyla.
:31:03
Marceli, vpust mne!
:31:05
Marceli, to jsem ja, Pierrette!
O co jde?
:31:08
Nervete tak.
Marcel je mrtev.
:31:11
Mrtev?
Tomu neverim.
:31:14
Zavrazden.
Nuz v zadech.
:31:24
Musime vam polozit par otazek.
:31:27
Prosim, nechte mne na pokoji.
:31:28
Kdo vam zavolal?
-Nevim.
:31:30
Muz?
-Ne, byla to zena.
:31:33
Neverim vam.
:31:35
Proc bych si to vymyslela?
-Jako vymluvu, abyste sem mohla vtrhnout.
:31:39
Nehlede k tomu, ze jste tu uz byla.
-Nikdy!
:31:41
Proc tedy psi nestekali?
-Jak to mam vedet?
:31:44
Proc jsou dvere zamceny?
-Aby nikdo na nic nesahal.
:31:47
Chci videt Marcela.
Dejte mi ten klic.
:31:50
Abyste mohla znicit dukazy?
:31:52
Dejte mi ten klic
nebo vykopnu dvere!
:31:55
Je na pianu.