:35:01
Netvrdte mi, ze jste ho nevidala.
:35:04
Parkrat jsme se potkali,
ve meste.
:35:08
Mel mne velmi rad.
:35:10
Velmi trpel, ze jste lpela na
zakazu meho vstupu do tohoto domu.
:35:13
Nu, ted jste zde.
-Ano.
:35:16
Telefon nas svedl dohromady.
:35:19
Ale muj bratr je mrtev.
:35:21
A rozhodla jsem se vas podezrivat,
uz z principu.
:35:26
Kde jste nechala vychovani?
Jsem Marcelova tchyne.
:35:31
To je ma druha dcera,
Augustine.
:35:34
Zet nam dovolil, zde prebyvat.
Tedy vas bratr.
:35:37
Takze vy jste Augustine?
:35:39
Chodime do stejne knihovny.
:35:43
Ty chodis do knihovny?
Myslela jsem, ze nesnasis knihy?
:35:47
Rekla jsem neco spatneho?
:35:50
Ani ne. Ani ne!
:35:52
Mohu byt clenkou,
a presto si nepujcovat knihy.
:35:56
Oh, skutecne?
:35:58
Ta upovidana zapisovatelka mi rekla,
ze si pujcujete zamilovane romany.
:36:03
Musi se mylit.
-Mozna.
:36:05
Ale minuly tyden to byla
'Gondola lasky'. Nebo ne?
:36:09
'Gondola lasky'?
:36:13
Nemyslim.
-Mela jsem ji po vas.
:36:16
Cirou nahodou.
A byla velmi prekvapena.
:36:20
Mezi listy,
jsem nasla vec, ktera patri vam.
:36:24
Tak mi ji vratte.
:36:27
Co jsi nasla v te knize?
-Dopis adresovany memu bratrovi, koncept.
:36:31
Marcelovi?
:36:35
Ale vzdyt jsi ho vidala kazdy den!
:36:38
Ta zenska si vymysli!
:36:40
Nanestesti,
si vsechno schovavam.
:36:45
Stary zvyk.
:36:52
"Drahy Marceli,
:36:53
Nemysli si o mne nic spatneho...
:36:56
pro ten krik na mou matku
kvuli tem akciim.