1:34:07
Poslouchejte. Povim vam peknou vanocni koledu.
1:34:12
Zil, byl jeden dobry muz a 8 zen,
ktere jej souzily.
1:34:17
Bojoval, bojoval,
ale ony byly silnejsi.
1:34:22
Minulou noc ten ubohy muz ulehl jeste
znicenejsi a zrazenejsi, nez kdy predtim.
1:34:28
Jeho 8 zen pokracovalo jako vzdy.
1:34:30
Nastesti jeho dcera Catherine,
ktera se schovala, slysela a videla vsechno.
1:34:36
10 vecer. Akt 1.
1:34:38
Tchyne mu odmita dat svoje akcie.
1:34:42
Muj drahy Marceli,
vim, ze jsi bankrot.
1:34:45
Chtela jsem ti dat sve akcie,
ale nekdo mne okradl.
1:34:49
Ta stara zena jej mohla zachranit,
ale jeji chamtivost ji prinutila lhat.
1:34:57
Akt 2. 10.30 vecer.
1:34:59
Augustine, domaci zmije,
1:35:02
prichazi flirtovat a vysypat
posledni drby.
1:35:05
Opravdu miluji svou sestru.
Ona je...
1:35:10
proste jsme jine.
1:35:12
Teta jej nezabila.
1:35:14
Jen mu jeste pritizila.
Ale to neni zlocin.
1:35:19
okolo 11 vecer: dalsi utok.
1:35:22
Jeho zena, moje matka mu prisl rict,
ze ho opousti,
1:35:28
s muzem, ktery zpusobil jeho bankrot,
1:35:31
Jeno partnerem, Jacquem Farnoux!
1:35:34
V 11.30 vecer,
Louise prichazi oblecena jako vamp.
1:35:39
Je to nerestna sluzka,
ale taky zvracena.
1:35:42
Jeji zvlastni talenty zahrnuji nestesti
pana domu.
1:35:46
Kratce pote, prichazi Pierrette,
tatova sestra.
1:35:49
Vydoji svou kravu:
500.000 franku. To neni spatne!
1:35:53
Diky.
1:35:54
Mezitim, Chanel okouzlena
nekdejsi stripterkou,
1:35:59
udela patetickou zarlivou scenu.