:10:02
Hvordan kan han sove
i al denne larm.
:10:06
Hun er så klodset.
Hvor er hun uddannet...
:10:09
Hvis jeg ikke var bundet til denne stol...
:10:12
Madam!
:10:14
- Madam!
- Hvad er der galt?
:10:17
Monsieur...
:10:18
- Men hvad er der?
- Monsieur... Det er forfærdeligt.
:10:21
Hvad er der galt med ham?
:10:23
Han ligger død i sin seng...
med en kniv i ryggen.
:10:26
Du er vanvittig!
Hvad siger du?
:10:28
Han er død. Blod over det hele.
Det er frygteligt.
:10:32
Mama...
:10:33
Mama.
:10:37
Åh baby, kæreste...
:10:39
Må være et frygteligt syn for sådan et forvirret barn.
Og hun er så nervøst anlagt!
:10:43
Hold lige øje med hende.
:10:45
Hold øje.
:10:47
Mor?
:10:49
Er du sikker?
:10:51
Jeg er nødt til selv at se det.
:10:57
Døren er låst!
Catherine, har du låst den?
:11:02
Jeg giver den til polititet.
:11:03
Ingen må gå derind,
før politiet kommer.
:11:07
Politiet!
:11:09
Hun har ret. Det står der altid i avisen.
Fingeraftryk!
:11:14
- Men min stakkels Marcel...
- Her.
:11:22
- Kan du klare det?
- Ja.
:11:25
- Vi må gøre det.
- Kom!
:11:38
Forsigtig!
Måske er morderen her stadig.
:11:41
Hun har ret! Luk døren. Hurtigt!
:11:46
- Suzon... Suzon...
- Mor.
:11:51
Forretningerne gik dårligt.
Han tog sit eget liv.
:11:54
Nej, kniven sad i ryggen.
Jeg så det selv.
:11:56
Hvis det er tilfældet...
:11:58
En daggert med et skaft af ben.