:18:02
Jeg prøvede at overtale hende til
at give dem til Marcel.
:18:05
Som tak for vor gæstfrihed.
:18:08
En del af Mamys penge tilhører dig,
gør de ikke?
:18:11
Jo, men jeg gav dem til Marcel,
da jeg endelig fik dem.
:18:16
Augustine fandt ud af det
og begyndte at blande sig.
:18:18
Augustine og Mamy bliver revet fra hinanden
af taknemmelighed og griskhed.
:18:24
Hvad havde du regnet med?
De har ikke en rig mand ligesom dig.
:18:27
Er det min fejl?
:18:30
Jeg måtte bønfalde Marcel
om at lade dem bo her.
:18:34
Han kunne ikke holde dem ud.
:18:37
Jeres far elskede altid ungdommen.
:18:50
Madam, Deres frakke.
:18:52
Sig mig Louise,
hvornår begyndte du at arbejde her?
:18:56
- Hvorfor spørger du?
- Hun har været her siden oktober.
:18:59
Jeg arbejdede for en notarius' kone før.
Vil du også undersøge det?
:19:02
Det er ikke mit job.
:19:05
Louise.
:19:08
Er du sikker på,
at hundene var stille?
:19:11
Helt sikker. Jeg kunne ikke sove,
jeg havde en underlig fornemmelse.
:19:14
Monsieur så ikke ud til at have det godt,
da jeg bragte ham hans urte-te.
:19:17
Bad Monsieur om urte-te?
:19:19
Ved midnatstid.
:19:22
Men han drikker ikke urte-te!
:19:24
Han arbejdede...
Måske voldte maven problemer?
:19:28
Han tilkaldte mig.
Jeg bragte ham hans te.
:19:32
Blev du der længe?
:19:34
Jeg gik straks.
:19:35
Hvorfor så jeg ikke nogen
serverings-bakke på hans værelse?
:19:43
Lad mig være!
:19:45
Gaby, jeg har brug for dig.
:19:47
Din søster vil sluge alle sine piller.
:19:50
Det er skuespil!
Tror du stadig på hende?
:19:56
Må jeg gå nu?
:19:59
Nej.