:35:01
Sig ikke, du aldrig så ham.
:35:04
Jeg løb ind i ham et par gange,
i byen.
:35:08
Han elskede mig meget højt.
:35:10
Han led under, at du ikke ville have,
at jeg kom her.
:35:13
- Du er her nu.
- Ja.
:35:16
Opringningen har sammenbragt os.
:35:19
Men min bror er død.
:35:21
Og jeg har besluttet at mistænke jer alle.
:35:26
Hvor er vore manerer?
Jeg er Marcels svigermor.
:35:31
Dette er min anden datter,
Augustine.
:35:34
Min svigersøn lod os bo her.
Altså, din bror.
:35:37
Så du er Augustine?
:35:39
Vi er medlemmer af den samme læseklub.
:35:43
Er du i en læseklub?
Jeg troede, du hadede at læse?
:35:47
Har jeg sagt noget forkert?
:35:50
Overhovedet ikke. Overhovedet ikke!
:35:52
Jeg er godt nok medlem,
men jeg låner ingen bøger.
:35:56
Så, ikke?
:35:58
Men den åbenmundede sekretær fortalte mig,
du låner 5 kærlighedsromaner om ugen.
:36:03
- Du tager fejl.
- Måske.
:36:05
Men sidste uge læste du
"Kærlighedens gondol". Gjorde du ikke?
:36:09
"Kærlighedens gondol"?
:36:13
- Det tror jeg ikke.
- Jeg læste den lige efter dig.
:36:16
Rent tilfældigt.
Og jeg blev glædelig overrasket.
:36:20
I bogen fandt jeg noget,
der tilhører dig.
:36:24
Så giv hende det.
:36:27
- Hvad fandt du i bogen?
- Et brev til min bror, en kladde.
:36:31
Til Marcel?
:36:35
Men du så ham jo hver dag!
:36:38
Den kvinde finder på ting!
:36:40
Uheldigvis
gemmer jeg alt.
:36:45
En gammel vane.
:36:52
"Kære Marcel.
:36:53
Nær ikke modvilje mod mig...
:36:56
...fordi jeg skændes med min mor
om aktierne i dit nærvær.