:37:00
Jeg var nødsaget til at kræve min andel,
så hun ikke fattede mistanke...
:37:05
...til mine følelser for dig.
:37:08
Jeg ville gladeligt give dig dem.
:37:11
Jeg vil gøre alt,
for at hjælpe dig med dine problemer...
:37:14
...men hån mig ikke igen
foran Gaby.
:37:18
Jeg skubber dette brev under din dør.
Kærligst, Augustine."
:37:24
Løgn! Jeg foragtede Marcel.
Han var en skørtejæger.
:37:26
Jeg mener, han havde kvinder alle vegne!
:37:29
Han ville have givet mine aktier
til sin elskerinde.
:37:32
Hun havde det samme arrogante smil.
Det skal du få betalt!
:37:36
Er det en trussel?
:37:38
Et motiv til mord og en trussel
er for meget for en enkelt person.
:37:42
Jeg kan ikke have myrdet ham,
jeg var på mit værelse hele tiden!
:37:45
Du gik på badeværelset 5 gange,
så du havde 5 muligheder.
:37:49
Badeværelset? Hvilket badeværelse?
:38:00
Fald ned, Augustine...
:38:02
Rør mig ikke!
:38:10
Bravo, tante Pierrette, ret al
opmærksomheden mod Augustine.
:38:13
Nydeligt, men jeg har et par
spørgsmål.
:38:18
Jeg lytter.
:38:19
Du sagde, du aldrig har været her?
- Ja.
:38:23
Du lyver, og jeg kan bevise det.
:38:29
Jeg sværger, jeg har intet sagt,
Pierrette.
:38:32
- Hvad er nu det?
- Ja, mor.
:38:34
De kender hinanden og mødes
regelmæssigt.
:38:37
- De kan begge lide at spille kort.
- Spille kort?
:38:40
Hvad er nu det, Chanel?
:38:44
Jeg kan ligeså godt fortælle det.
:38:46
Af og til kommer Pierrette forbi
og bliver der natten over.
:38:50
Kære Gud!
:38:52
Jeg indrømmer. Jeg kom for at tale
med min bror en enkelt gang.
:38:55
Kunne Chanel ikke
give beskeden videre?
:38:58
- Hun kom sikkert efter penge.
- Jeg har aldrig bedt om penge.