:55:02
Jeg dør. Skynd jer!
:55:05
Du dør ikke, kære.
Her er din indsprøjtning.
:55:13
Pragtfuldt...
:55:19
- Jeg så noget andet under din seng.
- Hvad?
:55:23
Dine kufferter. Pakkede...
Klar til afgang.
:55:26
Har du lagt planer?
:55:28
Det vedkommer ikke dig.
:55:31
Sig mig en ting.
:55:34
Var far min ægte far?
:55:36
Det vil jeg ikke tale om.
:55:39
Jeg har ret til at vide det.
Du var gravid, da du giftede dig med far.
:55:43
Sig det!
:55:46
Det er ligegyldigt nu.
:55:49
Det hører fortiden til.
:55:52
Marcel opdrog dig
som sin egen datter.
:55:55
Hvem er min far?
:56:02
En mand jeg elskede.
:56:08
Du har hans øjne.
:56:10
Hans kindben.
:56:13
Hans ansigtsudtryk.
:56:17
Jeg kan se det, når du smiler.
:56:20
Jeg kigger på dig, men jeg ser ham.
I dig.
:56:27
Hvor er han nu?
:56:32
Han døde, inden du blev født.
:56:35
I en bilulykke.
:56:39
Jeg tænker på ham hver dag.
:56:46
At se dig...
:56:49
...er at have ham så tæt på mig...
:56:52
...det gør mig både glad og trist.