:57:23
Louise vil ikke hjælpe!
:57:25
Det er unormalt.
:57:27
Lad pigebarnet være.
Hvorfor skulle hun dræbe ham?
:57:31
Fordi nutildags er personale ikke,
hvad det har været.
:57:36
Forresten, Chanel,
der er noget, jeg ikke forstår.
:57:39
Du sagde, du forlod huset
ved midnatstid.
:57:43
Men jeg så din frakke og dit halstørklæde...
:57:47
...omkring kl 1:30...
:57:49
...da jeg var inde i stuen
efter mit strikketøj.
:57:53
Du er normalt ikke så tavs.
Svar mig!
:57:56
Ja, svar.
:57:59
Jeg vendte tilbage lidt efter kl. 1.
:58:02
Hvorfor sagde du ikke det?
:58:05
Fordi jeg troede, at I hurtigt ville
finde morderen.
:58:11
Hvorfor vendte du tilbage?
:58:17
Jeg ledte efter Pierrette.
:58:21
- Og fandt du hende hos far ved ettiden?
- Ja.
:58:25
Hvorfor ledte du efter Pierrette
på det tidspunkt?
:58:30
Det kan jeg ikke sige...
:58:32
Vi besluttede at fortælle sandheden.
:58:39
Jeg elsker Pierrette,
og jeg ville beskytte hende.
:58:42
Hun falder for de forkerte.
:58:49
Jeg kan ikke tro det.
:58:51
- Chanel, elsker du kvinder?
- Er der en lov mod det?
:58:56
- Har I noget at klage over?
- Men...
:58:59
Du må... Du er syg.