1:37:00
Medlidenhed.
1:37:02
Så besluttede jeg
at udfri ham for hans pinsler.
1:37:05
- Du siger ikke, at du...
- Myrdede far?
1:37:09
Myrdede?
1:37:12
Far er ikke død!
1:37:14
Far er ikke død!
1:37:17
Han er i live!
Bag den dør!
1:37:20
Jeg undfangede dette makabre arrangement
for at teste jer.
1:37:26
Jeg ringede til Pierrette.
Ødelagde telefonen og bilen...
1:37:30
...gemte medicinen, stjal pistolen
og mors penge...
1:37:33
...og gemte fars nøgle,
så han kunne få lidt fred og ro.
1:37:37
Det hele var en del af planen,
og I blev narret.
1:37:40
I var bange.
Kun Chanel fattede mistanke.
1:37:46
- Du så far i vinduet?
- Ja.
1:37:49
Du må undskylde pistolskudet,
men du måtte ikke sige noget...
1:37:53
...der kunne afsløre sandheden.
1:37:57
Far er i live og har det godt
bag denne dør.
1:38:00
Han har overværet det hele.
1:38:03
Far, befriet fra jer...
1:38:05
...venter på sin lille Catherine
for at rejse væk. Langt væk.
1:38:09
Jeg er den eneste,
der oprigtigt elsker ham.
1:38:13
Har du hørt nok, far?
1:38:16
Jeg kommer.
1:38:18
Ingen vil såre dig igen.
1:38:20
Jeg vil beskytte dig.
Jeg vil give dig alt.
1:38:24
Far?
1:38:26
Far!
1:38:40
Det var kun en spøg...
1:38:47
Nu har I virkelig dræbt ham!