:44:02
Ich hab diese Maskerade satt!
Ich laufe zur Straße und halte ein Auto an.
:44:09
Es gibt keinen Zweifel mehr,
der Mörder ist unter uns.
:44:13
Er ist zwangsläufig
eine von euch sieben.
:44:19
Sie haben vergessen,
jemanden zu befragen. Dich!
:44:23
Du weißt, was wir gestern gemacht haben,
aber du hast nicht von dir erzhählt.
:44:29
Catherine, red keinen Unsinn!
Ich holte Suzon heut Morgen vom Bahnhof ab.
:44:33
Irrtum! Suzon war gestern Abend im Haus,
ich habe sie gesehen.
:44:37
Wann hast du mich gesehen?
:44:40
Ich kam aus der Tür und sah dich
in Papas Zimmer gehen. Um 4 Uhr morgens.
:44:44
Dann erklär
uns das, Suzon!
:44:48
Diese Neuigkeit ist niederschmetternd.
:44:54
Ich nahm den Zug einen Tag früher.
:44:58
In der Nacht kam ich durch die Hintertür.
Ich ging zu Papa und sagte ihm...
:45:03
etwas Schlimmes!
Etwas, das er als Einziger wissen sollte.
:45:07
Wenn er es nicht gebilligt hätte,
ich wäre nie wiedergekommen.
:45:12
Er war unglaublich liebevoll.
Armer Papa!
:45:17
Er versprach mir seine Unterstützung
und riet mir, zum Bahnhof zu gehen
:45:22
und so zu tun, als käme ich wie geplant an.
Ich gehorchte ihm, das ist alles.
:45:27
Aber was hast du ihm gesagt?
:45:32
Rede doch, Cherie.
:45:35
Ich... Ich erwarte ein Kind, Mama.
:45:40
Was ist? Wollten Sie
nicht Hilfe holen?
:45:45
Man kommt nicht aus dem Park raus,
das Tor ist blockiert. Wir sind gefangen!