:51:02
Ich? Ich geb ihr keine Spritze.
Ich bin keine Krankenschwester.
:51:05
Sie sind die Einzige, die das tun kann.
Das abzulehnen, ist kriminell!
:51:09
Ich kümmere mich nur um das Haus,
die Wäsche und die Mahlzeiten.
:51:14
Unterlassene Hilfeleistung bei Lebensgefahr
wird mit Gefängnis bestraft.
:51:18
Jeder hat seine Aufgabe! Wo kämen wir hin, wenn sich Richter für Ärzte hielten?
:51:22
Oder ein Fleischer für einen Minister?
:51:25
Das reicht jetzt! Ich befehle Ihnen,
ihr die Spritze zu geben!
:51:29
Weil Madame was über
meinen Stand weiß!
:51:34
Aber da Sie's mit viel Autorität verlangt,
bleibt mir nichts anderes übrig,
:51:39
In ihrem Zimmer
ist nichts, Omi!
:51:43
Immer räumt sie alles herum! Ich komme!
:51:46
(Catherine) Tante Augustine ist ganz blass!
Ist es vielleicht nur Theater?
:51:50
Augustines Medikamente
sind verschwunden!
:51:55
Jemand will sie heimtückisch umbringen.
:52:14
Oh, meine Kleine,
wie fühlst du dich denn?
:52:18
Beweg dich nicht,
das geht vorbei.
:52:22
Ich werde sterben. Ich will meine Spritze.
Ich werde sterben...
:52:26
Du wirst nicht sterben,
du fällst doch zweimal täglich in Ohnmacht.
:52:30
Weil lhre Medikamente
verschwunden sind.
:52:34
Verschwunden?
Wir wollten es nicht sagen.
:52:38
Ich verstehe! Ihr seht mir beim Sterben zu!
Ihr lasst mich verrecken wie einen Hund!
:52:43
Ihr wollt mir meine Spritze nicht geben!
Ist doch so, hm? Perfekt!
:52:47
Ich gehe von hier fort und lebe weiter,
ohne Unterstützung, ohne Hilfe!
:52:52
Mit meinem kranken und leeren Herzen!
Marcel war der einzig Rechtschaffende!
:52:56
Ihr habt ihn umgebracht
mit eurer Hässlichkeit!
:52:59
Die Gondel der Liebenden, Kapitel 8!