1:21:20
Ich weiß nicht, wo das noch hinführt.
Chanel ist stumm geworden,
1:21:24
Augustine hört nicht auf zu weinen,
Mama hört nicht auf zu fantasieren...
1:21:28
und Louise ist
größenwahnsinnig!
1:21:32
Ich auch nicht.
1:21:35
Wie denn bei dem
ganzen Schnee?
1:21:39
Ich sagte euch 20 Mal, sie ist gefährlich.
Und bei unserer Befragung hat sie gelogen.
1:21:44
Darf ich einschenken, Madame?
1:21:47
Ja, bitte.
1:21:49
Ja, Mademoiselle?
1:21:55
Wussten Sie, dass Pierrette fort ist?
1:21:58
Die kann nicht weit sein, das Tor ist zu.
Und ich kann mir kaum vorstellen,
1:22:02
Sind ihre Sachen
denn noch da?
1:22:06
Ja, ihre Tasche, auf der Bank.
1:22:17
Ah! Also, wer hatte Recht?
Wenn ich an all die Anschuldigungen denke!
1:22:22
Aber wie ist das nur möglich?
1:22:25
Ich glaube, Pierrette hat sich
gestern Abend mit Marcel gestritten.
1:22:29
Dann ist sie ruhig zum Pavillon gegangen
und hat bei Chanel geschlafen.
1:22:33
Und bei Sonnenaufgang kam sie wieder her
und brachte ihn um.
1:22:38
Und dann, anstatt nach Hause zu gehen,
wie sie sagt, wartete sie geduldig,
1:22:43
um wieder hierher zu kommen mit der Ausrede
dieses mysteriösen Telefonats.
1:22:47
Ja! Und sie wollte
Chanel ausschalten...
1:22:51
oder einschüchtern.
1:22:57
Madame, sehen Sie!