1:33:07
Omi! Geht's dir gut? Antworte mir! Omi?
1:33:10
Wo bin ich? Was ist denn passiert?
Ich kann mich an nichts erinnern.
1:33:15
Manche Dinge vergisst man auch besser!
1:33:18
Es ist merkwürdig.
Ich habe geträumt, dass Marcel tot ist.
1:33:22
Die Polizei ist ja Du solltest doch
immer noch nicht da. Nicht aufstehen.
1:33:27
Lass mich! Diese Komödie hat
lang genug gedauert, ich sag es jetzt!
1:33:31
Oh, sie weiß alles, ich wusste es.
Das ist die Rache der Dienstboten!
1:33:35
Da täuschen Sie sich!
Es ist eine traurige Familiengeschichte.
1:33:39
Na, dann rede!
1:33:42
Es ist eine schlimme Geschichte!
Catherine, komm her zu mir!
1:33:47
Du weißt alles, Chanel,
stimmt's? Ja.
1:33:53
Fang an, Catherine. Erzähl's ihnen!
1:34:07
Also, passt gut auf! Ich erzähle euch
ein schönes Weihnachtsmärchen:
1:34:12
Es war einmal ein guter Mann,
umgeben von 8 Frauen,
1:34:16
die ihm das Leben zur Hölle machten!
Er kämpfte und kämpfte...
1:34:20
aber sie waren immer die Stärkeren.
Gestern Abend ging dieser Mann schlafen,
1:34:24
noch müder, noch ruinierter,
noch betrogener als am Vortag.
1:34:28
Die nächste Runde der 8 Frauen ging los.
Zum Glück konnte seine Tochter Catherine
1:34:32
in ihrem Versteck alles sehen und hören!
1:34:36
Um 10 Uhr, 1. Szene: Seine Schwiegermutter,
die er aufnahm, verweigert ihm ihre Aktien!
1:34:42
Marcel, ich weiß, dass Sie ruiniert sind.
Ich wollte Ihnen meine Aktien geben,
1:34:46
aber leider wurden sie mir gestohlen.
1:34:49
Eine großzügige Geste kann den Mann retten,
aber die Alte ist geizig!
1:34:53
Und lässt ihn lieber glauben, man hätte
sie ihr gestohlen, als sie ihm zu geben.
1:34:57
2. Szene um 10.30 Uhr:
Augustine, unsere Giftspritze vom Dienst,